{"id":6817,"date":"2023-02-28T11:21:57","date_gmt":"2023-02-28T10:21:57","guid":{"rendered":"https:\/\/lewu.es\/?p=6817"},"modified":"2023-02-28T11:21:58","modified_gmt":"2023-02-28T10:21:58","slug":"las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lewu.es\/en\/the-main-differences-between-british-english-and-american-english\/","title":{"rendered":"The main differences between British English and American English"},"content":{"rendered":"

English is one of the most widely spoken languages in the world, however, although the language is essentially the same all over the world, There are some notable differences between British English and American English.<\/strong>. <\/p>

What are the differences between American English and British English?<\/h2>

The most important thing you should know is that despite being both variants of the same language, you can understand both interchangeably<\/strong>. Let's see what their main differences are.<\/p>

Pronunciation<\/h3>

One of the most notable differences between British and American English. In general, British English tends to be more conservative in terms of pronunciation, putting more emphasis on the pronunciation of certain vowels and consonants<\/strong>.<\/p>

American English, by contrast, has evolved to include a number of differences in the pronunciation of certain words and sounds.<\/p>

For example, in the British the letter "r" is pronounced more strongly<\/strong>, while in American the pronunciation is softer and is often omitted in certain contexts. <\/p>

Vocabulary, the most notable difference between British and American English<\/h3>

Another difference between these two languages is the vocabulary.<\/strong>. Although most basic words are the same in both, there are some words that are used differently in each variant<\/strong>. However, in the end it doesn't matter which one you use, choose the one that is easiest for you to remember. <\/p>

For example, in the UK we use "lorry<\/em>\u00bb to refer to a truck, while in the United States the word used is \u00abtruck<\/em>\u00ab. Similarly, in the UK they use the word "flat<\/em>\u00bb to refer to an apartment and in the United States they use \u00abapartment<\/em>\u00ab.<\/p>

\"American<\/figure>

Orthography<\/h3>

Yes ok most words are spelled the same in both languages<\/strong>, there are some words that are spelled differently. This is because British English has kept the older mode. <\/p>

For example, the word color in British English is written "colors<\/em>\u00ab, while in the United States it is written without the u, \u00abcolor<\/em>\u00ab. <\/p>

Although the way you choose to write it is not significant, it is important that you always be consistent and maintain the same form throughout your texts\/speeches. <\/p>

Grammar<\/h3>

Although most of the grammar rules are the same in both languages, there are some notable differences<\/strong>. These differences occur in the use of the present perfect<\/em>. <\/p>

For example, in the United Kingdom the form "learned<\/em>\u00bb for the past participle of the verb \u00ablearn<\/em>\u00ab, while in American English the form \u00ablearned<\/em>\u00ab.<\/p>

If you want to learn English and don't know where to start, in Lewu<\/strong><\/a> We offer you language immersion programs for learning English.<\/p>

Our goal is the language teaching through essentially practical and playful activities<\/strong>, to facilitate the fun based learning<\/strong> and the constant motivation of our teachers. <\/p>

We offer language courses<\/a><\/strong> for all levels and ages, language immersion campus<\/a><\/strong>, school trips and mini-stays to learn English abroad. <\/p>

If you want to take the step of learning English in a different way, contact contact<\/strong><\/a> with us and start your journey. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El ingl\u00e9s es uno de los idiomas m\u00e1s hablados en todo el mundo, sin embargo, aunque el idioma es esencialmente el mismo en todo el mundo, existen algunas notables diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano. \u00bfCu\u00e1les son las diferencias entre el ingl\u00e9s americano e ingl\u00e9s brit\u00e1nico? Lo m\u00e1s importante que debes saber, es que […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[66,65,64,17],"class_list":["post-6817","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-academia-de-ingles","tag-ingles-americano","tag-ingles-britanico","tag-lewu"],"yoast_head":"\nLas principales diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aunque el ingl\u00e9s es esencialmente el mismo en todo el mundo, existen algunas notables diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lewu.es\/en\/the-main-differences-between-british-english-and-american-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las principales diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aunque el ingl\u00e9s es esencialmente el mismo en todo el mundo, existen algunas notables diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lewu.es\/en\/the-main-differences-between-british-english-and-american-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lewu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lewusummercamp\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-28T10:21:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-28T10:21:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lewu.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ingles-britanico-e-ingles-americano-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lewu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lewu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lewu\",\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/#\/schema\/person\/94fe47b5b76f5931bceb5b81cea296fb\"},\"headline\":\"Las principales diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano\",\"datePublished\":\"2023-02-28T10:21:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-28T10:21:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/\"},\"wordCount\":590,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lewu.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ingles-britanico-e-ingles-americano-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"academia de ingl\u00e9s\",\"ingl\u00e9s americano\",\"ingl\u00e9s brit\u00e1nico\",\"Lewu\"],\"articleSection\":[\"General\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/\",\"url\":\"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/\",\"name\":\"Las principales diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lewu.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ingles-britanico-e-ingles-americano-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-28T10:21:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-28T10:21:58+00:00\",\"description\":\"Aunque el ingl\u00e9s es esencialmente el mismo en todo el mundo, existen algunas notables diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lewu.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ingles-britanico-e-ingles-americano-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lewu.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ingles-britanico-e-ingles-americano-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709,\"caption\":\"Ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lewu.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las principales diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lewu.es\/\",\"name\":\"Lewu\",\"description\":\"Cursos y campamentos de ingl\u00e9s o espa\u00f1ol para extranjeros\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Lewu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lewu.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/#organization\",\"name\":\"Lewu\",\"alternateName\":\"Lewu\",\"url\":\"https:\/\/lewu.es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lewu.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lOGO-Lewu-NUEVO-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lewu.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lOGO-Lewu-NUEVO-3.jpg\",\"width\":879,\"height\":879,\"caption\":\"Lewu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lewusummercamp\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/lewulearnandenjoywithus\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lewu.es\/#\/schema\/person\/94fe47b5b76f5931bceb5b81cea296fb\",\"name\":\"Lewu\",\"url\":\"https:\/\/lewu.es\/en\/author\/adminnew\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las principales diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano","description":"Aunque el ingl\u00e9s es esencialmente el mismo en todo el mundo, existen algunas notables diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lewu.es\/en\/the-main-differences-between-british-english-and-american-english\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Las principales diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano","og_description":"Aunque el ingl\u00e9s es esencialmente el mismo en todo el mundo, existen algunas notables diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano.","og_url":"https:\/\/lewu.es\/en\/the-main-differences-between-british-english-and-american-english\/","og_site_name":"Lewu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lewusummercamp\/","article_published_time":"2023-02-28T10:21:57+00:00","article_modified_time":"2023-02-28T10:21:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/lewu.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ingles-britanico-e-ingles-americano-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lewu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lewu","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/"},"author":{"name":"Lewu","@id":"https:\/\/lewu.es\/#\/schema\/person\/94fe47b5b76f5931bceb5b81cea296fb"},"headline":"Las principales diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano","datePublished":"2023-02-28T10:21:57+00:00","dateModified":"2023-02-28T10:21:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/"},"wordCount":590,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lewu.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lewu.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ingles-britanico-e-ingles-americano-scaled.jpg","keywords":["academia de ingl\u00e9s","ingl\u00e9s americano","ingl\u00e9s brit\u00e1nico","Lewu"],"articleSection":["General"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/","url":"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/","name":"Las principales diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lewu.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lewu.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ingles-britanico-e-ingles-americano-scaled.jpg","datePublished":"2023-02-28T10:21:57+00:00","dateModified":"2023-02-28T10:21:58+00:00","description":"Aunque el ingl\u00e9s es esencialmente el mismo en todo el mundo, existen algunas notables diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#primaryimage","url":"https:\/\/lewu.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ingles-britanico-e-ingles-americano-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/lewu.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ingles-britanico-e-ingles-americano-scaled.jpg","width":2560,"height":1709,"caption":"Ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lewu.es\/las-principales-diferencias-entre-ingles-britanico-e-ingles-americano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lewu.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las principales diferencias entre ingl\u00e9s brit\u00e1nico e ingl\u00e9s americano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lewu.es\/#website","url":"https:\/\/lewu.es\/","name":"Lewu","description":"Cursos y campamentos de ingl\u00e9s o espa\u00f1ol para extranjeros","publisher":{"@id":"https:\/\/lewu.es\/#organization"},"alternateName":"Lewu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lewu.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lewu.es\/#organization","name":"Lewu","alternateName":"Lewu","url":"https:\/\/lewu.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lewu.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lewu.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lOGO-Lewu-NUEVO-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/lewu.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lOGO-Lewu-NUEVO-3.jpg","width":879,"height":879,"caption":"Lewu"},"image":{"@id":"https:\/\/lewu.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lewusummercamp\/","https:\/\/www.instagram.com\/lewulearnandenjoywithus\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lewu.es\/#\/schema\/person\/94fe47b5b76f5931bceb5b81cea296fb","name":"Lewu","url":"https:\/\/lewu.es\/en\/author\/adminnew\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lewu.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lewu.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lewu.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lewu.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lewu.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6817"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lewu.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6817\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lewu.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lewu.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lewu.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lewu.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}